The actress, currently in "Sunset Boulevard," and the former congressman discuss psychiatric disorders, addiction, challenging families and more.