The festival will expand its slate to stage six plays in rotating repertory, including four world premieres.