The Tony winner unearths the emotional past of the gay rights movement in the Public Theater’s Gently Down the Stream.
