The Gaiety Theatre in Ayr has had a third of its council funding cut, in a move that the venue has said