As he travels through India to Delhi, Matt Trueman contemplates what lessons theatre could learn from religion
