Theater companies are resurrecting gay history by taking the axiom "you had to be there" literally in new immersive shows.
