As the theatre industry begins another conversation about eating in theatres, Holly Williams explains why her sympathies lie with the eaters in the audience