The season includes an immersive production of 'Hair' and world premieres from Boo Killebrew and Aaron Loeb.