Critics review the intimate Off-Broadway revival of Stephen Sondheim’s musical thriller that’s been reset within a working pie shop.
