In the Arden Theatre's production of A Moon for the Misbegotten, Grace Gonglewski, Philly theater's most reliable female workhorse, plays Josie Hogan, Eugene O'Neill's workhorse of a woman.