The staging of the Broadway musical from 2000 can suggest "Follies" or "Chicago" on speed, but the score by Michael John LaChiusa remains treasurable.