When he isn't performing in "Jitney," Mr. Holland catches up with friends, family and scripts in need of a read. Then he usually falls asleep in his favorite place.