The new play by the Dear Evan Hansen book writer examines the lasting impact of the Holocaust on a Jewish family.
