From the Vietnam War to Iraq, the two playwrights have each written play trilogies about war's effect on its fighters.