This musical drama, opening at the Brooklyn Academy of Music on Feb. 15, is a production of the Young Vic and the South African Isango Ensemble.