Presented by Pan Asian Repertory, this play by Damon Chua, set during World War II, is steeped in the traditions of film noir as well as several other genres.