Tetsuro Shigematsu's one-man show evinces hunger for stories of immigrant lives but doesn't fully plumb emotional depths.
