Stars turn out for a New York concert that proves a rousing counterpoint to Inauguration Day in Washington