Bucharest is home to one of only a handful of Yiddish theaters left in Europe, which remained open even as Romania was gripped by anti-Semitism during World War II.