The former presidential candidate was one of many notable faces at the lauded musical's emotionally-charged closing.