The writer-actor-composer on 'Moana,' 'Mary Poppins Returns' and how social media allows him to keep being himself
