The writer and actor recalls discovering his calling while a student at Northwestern University. Hint: It involved a wig.