A musical about the meeting of strangers, whose flights were grounded in Newfoundland on 9/11, has the power to heal us all.