Phoebe Waller-Bridge, who is reviving the one-woman stage show that inspired her Amazon series, said she admits to feeling "a certain amount of whiplash."