It takes real flair to make a classic pantomime feel fresh. Happily, in their third collaboration for the Cambridge Arts Theatre, Al