The show, with music and lyrics by David Yazbek, abounds with signs of new and exciting life in the contemporary American musical.