Word of Ms. Mendoza's exit surfaced earlier this week, but neither she nor the "Spider-Man" director, Julie Taymor, had commented on it at the time.