Dan LeFranc's sweet and scary, lackadaisical and hypnotic play centers on a pending divorce and baby-boomer couples with a lot of time on their hands.