"A Christmas Carol" returns to Hartford Stage and marks the end of Bill Raymand's long-run as Scrooge.
