FilmStruck's streaming service isn't just an archive, it's also an opportunity to reframe and refresh.
