As part of her theater company's slate of offerings, the director will make the lead character of this 1970 musical a woman in a London staging.
