In the 1970s, Margaret Ashcroft secured her place in television history by becoming the first female actor to simultaneously have leading roles