Theater makers of all ages should reflect on what the squabble over Vice President-elect Mike Pence's attendance has awakened.