When Fifty Shades of Grey was new in 2011, there were apparently record-breaking library waiting lists for the book. Five years on,