Wuzhen, drawing millions of tourists each year, has become a wildly successful example of importing arts and theater into selfie-ready backdrops of flowing canals and stone bridges.