Melissa Errico stars in an adaptation of this midcentury musical that includes elements of thievery, racism and whimsy.
