Pulitzer Prize winner Lynn Nottage takes theater goers into the world of blue collar Americans faced with downsized and disappearing manufacturing jobs