At 80, the Oscar winner has rejoined her profession after decades, much of them spent as a Labour member of Parliament, in Deborah Warner's Old Vic production.