Edgar Oliver's performance piece delves into life's evanescence, from the father he never knew to a cracked curb on the Lower East Side.