Theatre leaders have welcomed news that a London Underground line running "through the heart of Theatreland" will begin 24-hour service in December.