Mark Rylance will reprise his Olivier Award-winning role as Johnny "Rooster" Byron, the drug-fueled former daredevil, in Jez Butterworth's play.