Jake Gyllenhaal stars opposite Annaleigh Ashford in this concert staging of the Pulitzer-winning 1984 musical by Stephen Sondheim and James Lapine about art and human connection.