When Christopher Budzynski left Boston Ballet for Pittsburgh Ballet Theatre, he thought he might dance professionally for only three more years.