The civic-minded, interactive play, about a fictional Midwestern city and the citizenry's vote on one of its most hallowed traditions, returns to its Washington birthplace.