The patron saint of mediocrity is back. Antonio Salieri returns to the National Theatre to do battle with his arch nemesis Wolfgang