This adaptation of the Jean Genet play puts two pairs of actors " one male, one female " in the title roles as servants yearning for freedom.