This program of three short plays by Horton Foote stars the wonderful Hallie Foote, the playwright's daughter, and returns to his fictitious Harrison, Tex.