But Michel Tremblay's 1973 play about a drag queen doesn't advance the conversation about gender roles.