Company attempts an updated approach to some of the Michael Frayn play's stereotypical representations.
