The insult comic has channeled anxieties about food and body insecurities into her first play, "Stuffed."
